Título en España: El rey de los niños
Título original: Hai zi wang
Año: 1987
Duración: 106 min.
País: China
Director: Chen Kaige
Guión: Chen Kaige y He Jianjun basado en la novela de Ah Cheng
Fotografía: Gu Changwei
Música: Tian Zhuangzhuang
Diseño de producción y dirección artística: Chen Shaohua
Montaje: Liu Miaomiao
Reparto: Xie Yuan, Yang Xuewen, Chen Shaohua, Zhang Caimei, Xu Guoqing, Le Gang, Tan Tou, Gu Changwei, Wu Xia, Liu Haichen, Qiang Xiaolu
Sinopsis: Durante la revolución cultural china, un joven es asignado a una brigada de trabajo. Allí recibe el encargo de ocupar el puesto de profesor en una lejana aldea montañesa. Pese a sus limitados conocimientos, y con la ayuda de su alumno más aventajado, el maestro luchará por enseñar a sus alumnos y llegar a convertirse en un auténtico “Rey de los Niños”.
Aborda el tema educativo desde la perspectiva de la durísima y sacrificada labor de los maestros rurales en las más alejadas y pobres aldeas de la gran China. Durante la revolución cultural china un joven es asignado a una brigada de trabajo y recibe el encargo de ocupar el puesto de maestro en una lejana aldea, que sobrevive enfrentada a la miseria más dura y aislada del mundo y donde viven un grupo de adolescentes, se podría decir que casi exiliados. El profesor muy joven, con una escasa formación docente pero con un dinamismo, un carismático carácter y una extraordinaria actitud moral ofrece un cambio de cómo ver y mirar el mundo a través de las ruinosas aulas de la escuela, quiere que aprendan a pensar por sí mismos. La esperanza y el camino hacia el mañana, para un país sumido en la tradición y el analfabetismo rural, están representados por la inteligencia y sensibilidad del maestro y la voluntad y el orgullo del alumno y donde el profesor también recorre su aprendizaje por el camino de la enseñanza. Bonita película que nos presenta el exotismo del medio rural chino y nos muestra la nobleza, valía y buenas formas de las gentes del mundo rural. Suscita humanidad, solidaridad y belleza y con un final imprevisible.
(El siguiente texto ha sido extraído de http://pasionporchina.blogspot.com.es/2011/02/el-rey-de-los-ninos-de-chen-kaige.html)
“Wang Fu, desde hoy no copies nada en el diccionario.”
El protagonista de esta hermosa y poética película deja escrita esta frase a su alumno más brillante antes de partir para siempre de la escuela rural a la que habían destinado en un lugar remoto del sur de China.
Son los años de la Revolución Cultural y miles de jóvenes son enviados a los lugares más apartados de China para ser reeducados en los “valores del campesinado, vanguardia de la revolución” en 2brigadas de trabajo2.
La película, de 1987, en mi opinión, es de una exquisita belleza. Paisaje y personas evocan (como sólo la poesía sabe hacer) ideas sencillas pero de extraordinaria potencia.
La sonrisa del protagonista y su entusiasmo en el acto de enseñar es de una gran hermosura.
Yo, maestro desde hace casi treinta años, me he sentido identificado con ese joven que a la par que se muestra inseguro, trasmite con convicción su idea sencilla en el planteamiento, pero nada fácil de llevar a cabo, de que aprender-enseñar es un acto de descubrimiento permanente y de exploración constante y que el maestro, cuando comparte su fascinación por el saber con sus alumnos, realiza uno de los actos más trascendentes en toda la historia humana.
Intemporal es ese acto de formar personas, buscando que cada cual aprenda a ser él y tener permanentemente curiosidad por las cosas, como lo es también el de mostrarse rebelde con los métodos que no busca hacer personas que crezcan en libertad y desarrollen su creatividad, sino simplemente mediocres ilustrados.
En un momento de la película, el director de la escuela le pregunta por “el manual2 y él joven maestro responde que no lo ha seguido porque es “inútil”. Antes de esto, cuando los otros jóvenes que comparten con el maestro este exilio forzoso le visitan, se sientan en el aula a modo de alumnos y recitan rítmicamente, según el “manual” y con clara intención de mofa… “Había una vez una montaña en la que había un monasterio en el que vivía un monje que contaba un cuento que empezaba… había una vez una montaña…”.
En mi humilde opinión, El rey de los niños, es una poética y hermosa película para disfrutar sin prisas y dejándose llevar ante un paisaje extraordinario. Por ejemplo, en algunas escenas, el cielo domina casi por completo la pantalla y los humanos se mueven pequeños, formando parte de la grandiosidad y donde también profesores y alumnos, sin nada, extremadamente pobres y desarrapados se nos muestran sonrientes y felices en su cotidiana tarea de aprender-enseñar.
Comienza la película con el plano de la escuela en una colina en un grandioso amanecer mientras suena una melodía que dice:
“Madrugo
… y veo que el sol
… está subiendo.
El cielo es alto.
El suelo es ancho.”
Más información:
http://elpais.com/diario/1988/05/18/cultura/579909611_850215.html
http://hongkongpasion.blogspot.com.es/search/label/El%20rey%20de%20los%20ni%C3%B1os%20de%20Chen%20Kaige